Quelques rares gags très drôles (exemple : le petit chien se tenant à côté du cornet accoustique du colonel, faisant référence au logo de la marque Pathé-Marconi "La Voix Son Maître")
Le côté "James Bond du 19ème siècle" conservé, et heureusement, c'est la marque de fabrique et la raison d'être de la série originale : les gonzesses, les gadgets, scénario typique...
Les effets spéciaux assez réussis.
A part ça : y a rien à sauver. C'est plutôt mou, décousu et les dialogues (et le vocabulaire !) sont cons à pleurer jusqu'à déshydratation complète. La gouaille de Will Smith est ridicule dans ce contexte (James West chez les Men In Black
)Le scénariste et Sonnenfeld ont confondu humour décalé avec gros burlesque dégoulinant de mauvais goût. La tentative de donner de la profondeur aux personnages principaux est complètement navrante.
Le doublage français est particulièrement médiocre.
Bref c'est le produit (y a pas d'autre mot pour cette... chose filmée) parfaitement formaté pour l'ado américain décérébré (pléonasme ?) moyen, qui n'a jamais entendu parlé de la série originale.
